Behind The Scene Pengerjaan Subtitle Video NAK Indonesia


Bismillaahirrahmaanirrahiim. Robbisyroh lii shodrii, wa yassir lii amrii, wahlul uqdatan min lisaanii, yafqohuu qoulii, aamiin ya robbal-‘aalamiin.

Continue reading “Behind The Scene Pengerjaan Subtitle Video NAK Indonesia”

Advertisements

Tutorial Cara Ekspor Subtitle Video Ke Microsoft Word/Google Docs


Mengekspor subtitle video ke Google Docs adalah langkah yang NAK Indonesia lakukan untuk membuat backup transkrip. Hal yang berguna sebelum kemudian kami posting transkrip di blog NAK Indonesia. Untuk membuat subtitle video kami memakai Aegisub, yang tutorial singkatnya pernah kami tuliskan di sini. Continue reading “Tutorial Cara Ekspor Subtitle Video Ke Microsoft Word/Google Docs”

Tutorial Aegisub: Cara Membuat Subtitle Untuk Video


Assalaamu ‘alaikum warahmatullaahi wabarakaatuh. Bismillaahirrahmaanirrahiim. Aegisub adalah software untuk membuat subtitle. Tulisan ini dibuat untuk membantu volunteer NAK Indonesia. banyak dari mereka mengerti bahasa Inggris, namun tidak paham cara menggunakan Aegisub. Karena itulah tutorial ini kami buat. Continue reading “Tutorial Aegisub: Cara Membuat Subtitle Untuk Video”